Commissive and Directive Speech Acts in Arabic Tourism Promotion on TikTok: Tindakan Wacana Komissif dan Direktif dalam Promosi Pariwisata Berbahasa Arab di TikTok

Rachma Nurhaliza; Mia Nurmala; Sari Tasya Mahrima

doi:10.58194/eloquence.v5i1.3503

Authors

Rachma Nurhaliza Universitas Pendidikan Indonesia, Indonesia
Mia Nurmala Universitas Pendidikan Indonesia, Indonesia https://orcid.org/0009-0004-7021-4570
Sari Tasya Mahrima International Islamic University Malaysia, Malaysia

DOI:

https://doi.org/10.58194/eloquence.v5i1.3503

Keywords:

Arabic for Specific Purposes (ASP), Tourism, Speech Acts, TikTok, Teaching Materials

Abstract

Background: The rapid growth of the Middle Eastern tourist market demands advanced communication skills from tourism practitioners. However, current teaching materials for Arabic for Specific Purposes (ASP) in Tourism are often limited to conventional transactional offline scenarios, which are increasingly less relevant to modern digital promotion needs.

Purpose: This study explores the pragmatic functions of speech acts in Arabic tourism promotional discourse on TikTok and examines their pedagogical implications for developing adaptive, industry-relevant ASP materials.

Method: Employing Krippendorff's qualitative content analysis, this study analyzed 61 speech units extracted from five purposively selected travel-agency TikTok accounts with high engagement and explicit Arabic promotional content targeting Middle Eastern tourists. Out of 124 transcribed units 61 relevant commissive and directive units were analyzed. The data were gathered through documentation and coded based on Searle and Leech's pragmatic functional schemes, focusing specifically on persuasive strategies within digital discourse.

Results and Discussion: The findings reveal a clear predominance of commissive speech acts (77%) over directive speech acts (23%). This suggests that digital tourism marketing discourse tends to prioritize trust-building through promises and guarantees over direct instruction. Linguistically, this persuasion is realized through the efficient use of ḥadhfu al-mubtada’ (subject omission) structures, the integration of digital technical lexicons, and the strategic code-switching into the ‘ammiyyah (colloquial) variety to foster emotional closeness.

Conclusions and Implications: This study highlights the necessity of updating current educational resources. It recommends reorienting the ASP Tourism curriculum toward a functional-pragmatic approach that integrates digital copywriting skills, technological literacy, and sociolinguistic flexibility, ultimately preparing competent tourism graduates for the digital era.

References

[1] E. Rustandi, R. D. D. Muniroh, Y. Wirza, and N. Fitriyani, “An Intersemiotic Analysis of the Public Space : Cultural Representation of the Arab Diaspora Community in Tourism Area Puncak Bogor Indonesia,” ALSUNIYAT J. Penelit. Bahasa, Sastra, dan Budaya Arab, vol. 8, no. 2, 2025, doi: 10.17509/alsuniyat.v8i2.79375.

[2] Misran, “Kompetensi Berbicara Pramuwisata Arab Di Indonesia (Studi Kasus Di Kawasan Puncak),” Adab. J. Bhs. dan Sastra, vol. 3, no. 1, pp. 96–119, 2019, doi: https://doi.org/10.14421/ajbs.2019.03105

[3] H. Jamil and N. Agung, “Tantangan Pembelajaran Bahasa Arab Di Era Society 5.0: Analisis Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Aplikasi Interaktif,” Alibbaa’ J. Pendidik. Bhs. Arab, vol. 3, no. 1, pp. 38–51, 2022, doi: https://doi.org/10.19105/ajpba.v3i1.5536

[4] A. Fikri, A. Muid, R. Ilhami, Norhidayah, A. M. Ilmiani, and M. Ikhlas, “Arabic Learning in Industrial Revolution 4.0: Problems, Opportunities, and Roles,” Izdihar J. Arab. Lang. Teaching, Linguist. Lit., vol. 4, no. 2, pp. 165–178, 2021, doi: https://doi.org/10.22219/jiz.v4i2.17069

[5] Rustamiaji, Anhar, R. Nurlaila, and M. Rifki, “A Need Analysis for Developing Arabic Writing Materials: A Study at Higher Education Institution,” Arab. J. Bhs. Arab, vol. 8, no. 1, p. 235, 2024, doi: https://doi.org/10.29240/jba.v8i1.9825

[6] M. N. Jaffar et al., “Arabic For Specific Purpose And Systematic Literature Review On The Design Of Islamic Tourism Mobile Application,” Ijaz Arab. J. Arab. Learn., vol. 5, no. 1, pp. 1–13, 2022, doi: https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v5i1.12568

[7] Batmang, Akla, Hasfikin, and N. Bahdia, “Pengajaran Bahasa Arab untuk Tujuan Pariwisata di Politeknik Pariwisata NHI Bandung,” An Nabighoh, vol. 25, no. 2, p. 243, 2023, doi: https://doi.org/10.32332/an-nabighoh.v25i2.7454

[8] A. Verhun, N. Buntova, N. Boretska, O. Borysova, and S. Shevchuk, “Digital Tools for the Development of the Hospitality and Tourism Industry in the Context of a Digitized Economy,” Econ. Aff., vol. 67, no. 4, pp. 869–876, 2022, doi: https://doi.org/10.46852/0424-2513.4s.2022.20

[9] L. Weng, Z. Huang, and J. Bao, “A model of tourism advertising effects,” Tour. Manag., vol. 85, no. October 2020, p. 104278, 2021, doi: https://doi.org/10.1016/j.tourman.2020.104278

[10] M. A. Alafnan, “Artificial Intelligence and Language: Bridging Arabic and English with Technology,” J. Ecohumanism, vol. 3, no. 8, 2024, doi: https://doi.org/10.62754/joe.v3i8.4961

[11] A. M. Harbi, “Arabic diglossia and its impact on the social communication and learning process of non-native Arabic learners: Students’ perspective,” King Khalid University, 2022. https://doi.org/10.31235/osf.io/qpg5e

[12] M. Nurmala and R. Supriadi, “Arabic Learning for Military Purposes in Indonesia,” in Proceedings of the Sixth International Conference on Language, Literature, Culture, and Education (ICOLLITE 2022), atlantis-press.com, 2022, pp. 315–321. doi: https://doi.org/10.2991/978-2-494069-91-6_49

[13] M. Sarip, Khambali, and A. Sanusi, “Arabic Learning Implementation of PjBL-Based E-Learning in the Islamic Education Study Program of the State University of Jakarta,” ALSUNIYAT J. Penelit. Bahasa, Sastra, dan Budaya Arab, vol. 7, no. 1, pp. 1–13, 2024, doi: https://doi.org/10.17509/alsuniyat.v7i1.67439

[14] A. M. Ilmiani and M. I. Miolo, “Digital literacy: exploration of social media-based Arabic language learning,” J. Appl. Stud. Lang., vol. 5, no. 2, pp. 215–221, 2021, doi: https://doi.org/10.31940/jasl.v5i2.215-221

[15] R. Godwin-Jones, “Riding the digital wilds: Learner autonomy and informal language learning,” Lang. Learn. Technol., vol. 23, no. 1, pp. 8–25, 2019, doi: https://doi.org/10.64152/10125/44667

[16] E. Rininggayuh, I. A. S. Dewi, and L. N. W. Isnaeni, “The Effectiveness of TikTok as a Media for Enhancing English Speaking Skills : A Systematic Literature Review,” in Proceedings Series on Social Sciences & Humanities, Proceedings of International Student Conference on Education (ISCE), UMP Press, 2024. doi: https://doi.org/10.30595/pssh.v18i.1237

[17] M. A. T. Ghani, W. A. A. W. Daud, and S. Ramli, “Arabic for Specific Purposes in Malaysia: a Literature Review,” Issues Lang. Stud., vol. 8, no. 1, pp. 1–14, 2019, doi: https://doi.org/10.33736/ils.1293.2019

[18] A. C. Tankovic, J. Kapeš, and D. Benazić, “Measuring the importance of communication skills in tourism,” Econ. Res. Istraz., vol. 36, no. 1, pp. 460–479, 2023, doi: https://doi.org/10.1080/1331677X.2022.2077790

[19] N. N. Tuan, T. N. Ha, V. T. Duong, and V. T. Huyen, “Developing Genre and Pragmatic Competence Through Service-Learning: A Discourse-Based Study in a Vietnamese Transnational Hospitality ESP Programme,” 3L Lang. Linguist. Lit., vol. 31, no. 4, pp. 169–184, 2025, doi: https://doi.org/10.17576/3L-2025-3104-12

[20] J. Searle, “Expression and meaning: Studies in the theory of speech acts,” 1979. https://doi.org/10.1017/CBO9780511609213

[21] G. N. Leech, Principle of Pragmatics, 1st Editio. Routledge, 1983.

[22] P. C. Addo, J. Fang, A. O. Asare, and N. B. Kulbo, “Customer engagement and purchase intention in live-streaming digital marketing platforms: 实时流媒体数字营销平台中的客户参与和购买意向,” Serv. Ind. J., vol. 41, no. 11–12, pp. 767–786, 2021, doi: https://doi.org/10.1080/02642069.2021.1905798

[23] H. Algweirien, M. Al-Quran, and N. Al-Khawaldeh, “Diglossic Code-Switching Phenomenon in Jordanian Newspaper Satirical Articles,” GEMA Online J. Lang. Stud., vol. 24, no. 1, pp. 114–133, 2024, doi: https://doi.org/10.17576/gema-2024-2401-07

[24] Z. M. Albahoth, M. A. Bin Abdul Jabar, and F. M. B. M. Jalis, “The impact of Personality traits on Code-Switching Frequency in Saudi Arabia: A Mediating role of Adaptive Communication,” Dirasat Hum. Soc. Sci., vol. 52, no. 3, pp. 1–13, 2025, doi: 10.35516/hum.v52i3.6663.

[25] W. Khasanah, S. F. Umayfa, I. Hanafi, R. Efendi, and H. Mulfi, “Sustainable beauty in the Digital era: A multimodal discourse study of tiktok live commerce in Indonesia,” E3S Web Conf., vol. 696, 2026, doi: https://doi.org/10.1051/e3sconf/202669603005

[26] L. M. Rababah, “Examining Speech Acts in Jordanian Advertising: Pragmatic Functions, Linguistic Features, and Rhetorical Devices,” J. Ethn. Cult. Stud., vol. 10, no. 5, pp. 212–223, 2023, doi: https://doi.org/10.29333/ejecs/1722

[27] Taulia, A. Gapur, and M. Pujiono, “Communicating Hospitality: A Speech Act Analysis of Tourism Services at Lake Toba,” Int. J. Cult. Art Stud., vol. 8, no. 2, pp. 137–150, 2024, doi: https://doi.org/10.32734/ijcas.v8i2.22419

[28] A. S. S. Baharizky, W. H. Fajri, and D. P. Permatasari, Speech Act Advertising in Educational Posters as a Teaching Media for Persuasive Text, no. Iceduall 2023. Atlantis Press SARL, 2024. doi: https://doi.org/10.2991/978-2-38476-226-2_18

[29] A. P. Dewi, T. Nur, S. Machdalena, and V. V. Shmelkova, “Illocutionary Speech Acts on Balinese Hospitality Advertising Discourse in Russian: A Pragmatic Study,” Theory Pract. Lang. Stud., vol. 14, no. 1, pp. 192–201, 2024, doi: https://doi.org/10.17507/tpls.1401.23

[30] I. Al Izyra and N. W. Sartini, “The Analysis of Speech Act of Tourism Promotion in Pesona Indonesia and Malaysia Truly Asia: A Cross-Cultural Pragmatic Study,” ELS J. Interdiscip. Stud. Humanit., vol. 6, no. 3, pp. 627–639, 2023, doi: https://doi.org/10.34050/elsjish.v6i3.30927

[31] M. Rohmadi, C. Ulya, K. Wulansari, and U. R. Putri, “Comparative Study of Persuasive Directive Speech on Printed and Digital Media Advertising,” in Proceedings of the 1st MICOSS Mercu Buana International Conference on Social Sciences, MICOSS 2020, EAI, 2021. doi: https://doi.org/10.4108/eai.28-9-2020.2307532

[32] A. M. T. Mohammed, “Needs analysis and course design for Da’wa students: Teaching Arabic for specific purposes (TASP),” The University of Leeds, 1998. [Online]. Available: https://etheses.whiterose.ac.uk/511/

[33] N. Chalghoum, “Teaching Arabic to Specialists in the Digital Age: Strategies and Challenges,” Int. J. Kurd. Stud., vol. 10, no. 2, pp. 464–481, 2024, doi: https://doi.org/10.21600/ijoks.1530644

[34] K. Krippendorff, Content Analysis An Introduction to Its Methodology, 2nd ed., vol. 31, no. 6. Thousand Oaks, California: Sage Publications, Inc., 2004.

[35] L. A. Palinkas, S. M. Horwitz, C. A. Green, J. P. Wisdom, N. Duan, and K. Hoagwood, “Purposeful Sampling for Qualitative Data Collection and Analysis in Mixed Method Implementation Research,” Adm. Policy Ment. Heal. Ment. Heal. Serv. Res., vol. 42, no. 5, pp. 533–544, 2015, doi: https://doi.org/10.1007/s10488-013-0528-y

[36] N. Nurjaya, W. Merdiani, A. N. Putra, D. A. Dwiwarman, and D. Sunarsi, “The role of brand awareness, digital marketing and electronic word of mouth (E-WOM) toward purchase intention on social media: An empirical study on Indonesian SMEs,” Int. J. Data Netw. Sci., vol. 9, no. 4, pp. 925–936, 2025, doi: https://doi.org/10.5267/j.ijdns.2024.12.002

[37] L. Abbas, S. S. Fahmy, S. Ayad, M. Ibrahim, and A. H. Ali, “TikTok Intifada: Analyzing Social Media Activism among Youth,” Online Media Glob. Commun., vol. 1, no. 2, pp. 287–314, 2022, doi: https://doi.org/10.1515/omgc-2022-0014

[38] R. Zhou, “Understanding the Impact of TikTok ’ s Recommendation Alghorithm on User Egagement,” Int. J. Comput. Sci. Inf. Technol., vol. 3, no. 2, pp. 201–208, 2024, doi: https://doi.org/10.62051/ijcsit.v3n2.24

[39] A. A. Rumanti, Y. Daryanto, M. Amelia, A. S. Rizaldi, I. Zulkarnain, and L. Andrawina, “The role of organizational and stakeholder factors in strengthening digital literacy and communication for edu-tourism,” J. Open Innov. Technol. Mark. Complex., vol. 11, no. 3, p. 100618, 2025, doi: https://doi.org/10.1016/j.joitmc.2025.100618